MUMUSCHOOL Crafted Musical Instrument 創作樂器

The ONLY ONE Musical Instrument in the World
世上唯一的樂器

Artist : Leanna LAW (Director of MUMUSCHOOL HONG KONG)
Production Period : 4 ~ 7.10.2011
Venue : Zhuhai, China

Day 1

       

Day 2

   

Day 3

   

Day 4

Wood Log







Strings Instrument

Drum (Wood)

Drum (Animal Skin)

Bird of Paradise Flower (天堂鳥) on Strings Instrument & Sticks








Name Transcript : "LAW" & "WU"
(Family Names of Leanna's Father & Mother)






Details of Leanna's Own Crafted Musical Instrument

1. What is the name of your crafted musical instrument ?
你的創作樂器的名字是什麼呢？
Little Wood 小木

2. Which category does your crafted musical instrument belong to ?
樂器是屬於哪一種類？
Chordphone, Membranophone & Idiophone 弦發聲、皮革發聲及樂器本身發聲

3. Please state your communication target and reasons.
請說明你的溝通對象及其理由。
Communication Target : Old Tree (5 hundred years old or above)
溝通對象：老樹（五百年以上）
Reasons : The old tree knows all the things of nature (secrets) and can tell me. On the other hand, I can share the happy things and unhappy things (including secrets) with the old tree
理由：老樹知道大自然所有的事（秘密），可以告訴我；另一方面，我亦可以向老樹傾訴我所有開心與不開心的事（包括秘密）

4. How do you get this idea? 樂器的創作靈感是從哪裡來？
Taiwan Alisan Forest 台灣亞里山的樹林

5. Please state all the performing methods and the sounds.
請寫出創作樂器所有的演奏方法及會發出什麼的聲音。
Use hands to play the strings and hit the drums; use sticks to hit the strings, drums and the instrument herself
用手撥弦（像古箏）、用手打鼓、用棍子打弦（像揚琴）及用棍子打鼓及樂器本身

6. Please list out all the materials used. 請詳細列出全部使用的材料。
Wood, strings, animal skin and metal 木、弦、皮革及金屬

7. What are the good points (characteristics) and bad points of the crafted musical instrument ?
創作樂器的優點（特徵）及缺點（不足的地方）是什麼？
Characteristics : just look like a normal wood log before turning into the musical instrument; have different performing methods
Bad points : the turning part and the strings tuning parts are needed to be improved
優點（特徵）：不變成樂器前，只像普通木頭。有不同的演奏方法
缺點（不足的地方）：弦琴旋轉部分及調音部分有改善空間

8. Please write down your feeling of the crafted musical instrument making programme.
請寫出製作創作樂器課堂時的感想。

- What did you learn from the programme ? need to think in different ways (make use of the things that had learnt previously) and try to use different ways / methods to solve the problems
－　製作創作樂器時，學會了什麼？須從多方面想東西（想想曾經學過的東西及靈活運用）及嘗試用各種方法解決問題

- Write down the most impressive moment. The moment that just finished making the crafted musical instrument
－　請寫出印象最深刻的事情。完成製造創作樂器的一剎那

- What do you want to say to the teacher ? Thank you very much for the teaching ! ^^
－　請寫出對老師想說的話。謝謝老師的教導！^^

9. Who do you want to show your crafted musical instrument to ? Why ?
你的創作樂器最想給誰看及被誰稱讚呢？請說出其理由。
I want to show my crafted musical instrument to my future husband as I would like to share my thinking with him.
最想給自己未來的丈夫看及被他稱讚，因想與他一同分享

10. Do you have any change after finishing the whole programme ? Please state your feelings.
整個課程完成後，自己有什麼改變？回想起整個課程，請寫出這段期間的感想。
My thinking is too narrow before. Should think and try in different ways, and should not be afraid of failure. Feelings of the whole programme : tired but worth doing
以前的想法太狹窄，應大膽作多方面嘗試。這段期間的感想：辛苦但有價值